المركز الدولي للبحوث المتعلقة بالمرأة بالانجليزي

• international center for research on women

• "المركز" بالانجليزي    center; centre; concentrate; concentrates;
• "مركز البحوث المتعلقة بالمرأة" بالانجليزي    centre for women’s research
• "المركز الدولي للبحوث المتعلقة بالبيئة والتنمية" بالانجليزي    international research centre on environment and development
• "المركز الدولي للبحوث المتعلقة بنوعية المياه" بالانجليزي    international research centre for water quality
• "مركز البحوث المتعلقة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد" بالانجليزي    "centre for research on the new international economic order
• "الاجتماع المعني بالإحصاءات والمؤشرات المتعلقة بالمرأة المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا والمعهد الدولي للبحوث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" بالانجليزي    ece/instraw joint meeting on statistics and indicators on women
• "مركز آسيا والمحيط الهادئ للموارد والبحوث المتعلقة بالمرأة" بالانجليزي    asian-pacific resource and research centre for women
• "المركز الدولي للبحوث المتعلقة بالجماعات التعاونية الريفية" بالانجليزي    international research centre on rural cooperative communities
• "المركز الأفريقي للدراسات والبحوث المتعلقة بالإرهاب" بالانجليزي    african centre for the study and research on terrorism
• "حافظة مواد المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة المتعلقة بدور المرأة في التنمية" بالانجليزي    instraw portfolio on women in development
• "المركز الدولي للمعلومات والبحوث المتعلقة بأنتاركتيكا" بالانجليزي    international centre for antarctic information and research
• "مركز الدراسات المتعلقة بالمرأة" بالانجليزي    centro de estudios de la mujer
• "المختبر الدولي للبحوث المتعلقة بأمراض الحيوان" بالانجليزي    international laboratory for research on animal diseases
• "المشاورة المتعلقة بحقوق الإنسان الدولية للمرأة" بالانجليزي    consultation on women’s international human rights
• "المعهد الدولي للبحوث والمشورة المتعلقة بالقصور العقلي" بالانجليزي    international institute for research and advice on mental deficiency
• "المركز الدولي للمراجع والمعلومات المتعلقة بالتربة" بالانجليزي    international soil reference and information centre
• "وحدة البحوث المتعلقة بالحدود الدولية" بالانجليزي    international boundary research unit
• "مركز المعلومات والبحوث المتعلقة بالشركات عبر الوطنية" بالانجليزي    information and research centre on transnational corporations
• "المركز الدولي للمعلومات المتعلقة بحقوق النشر" بالانجليزي    international copyright information centre
• "مركز الأمم المتحدة للبحوث الاجتماعية والبحوث المتعلقة بعلم الإجرام لمنطقة الشرق الأدنى" بالانجليزي    united nations centre for social and crimonological research for the near east
• "مركز أنصار المرأة للبحوث والوثائق" بالانجليزي    women advocates research and documentation centre
• "اللجنة الدولية المستقلة للبحوث المتعلقة بالصحة" بالانجليزي    independent international commission on health research
• "المركز الأوروبي للبحوث المتعلقة بمعاداة طائفة الغجر" بالانجليزي    european center for antiziganism research
• "المركز الدولي لبحوث التنمية" بالانجليزي    idrc  international development research centre
• "المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق القاحلة" بالانجليزي    international centre for agricultural research in dry areas
• "المركز الدولي للبحوث بشأن ظاهرة النينو" بالانجليزي    international el niño research center

• Iran has also established itself as playing a leading role for women’s rights among developing countries, introducing ideas and funds for the UN Regional Center for Research and Development for Asia and the Pacific, and the International Center for Research on Women.
  وقد أثبتت إيران أنها تلعب دوراً قيادياً في مجال حقوق المرأة بين البلدان النامية، عن طريق تقديم الأفكار والأموال لمركز الأمم المتحدة الإقليمي للبحوث والتنمية لآسيا والمحيط الهادئ، والمركز الدولي للبحوث المتعلقة بالمرأة.
• Iran has also established itself as playing a leading role for women’s rights among developing countries, introducing ideas and funds for the UN Regional Center for Research and Development for Asia and the Pacific, and the International Center for Research on Women.
  وقد أثبتت إيران أنها تلعب دوراً قيادياً في مجال حقوق المرأة بين البلدان النامية، عن طريق تقديم الأفكار والأموال لمركز الأمم المتحدة الإقليمي للبحوث والتنمية لآسيا والمحيط الهادئ، والمركز الدولي للبحوث المتعلقة بالمرأة.